The incident involving Du Bois occurred in the 17th minute of play. Bertaggia was subsequently ejected from the game, earning himself a five minute major for boarding and a (automatic) game misconduct penalty.
As Kristian Kapp (Die Südostschweiz) reports, Du Bois suffered an upper body injury, but luckily no concussion. Footage (relayed by SwissHabs) of the incident can be watched below. As for Dino Wieser, he had to leave the game due to knee problems.
Félicien Du Bois mit "Oberkörperverletzung" out. Offenbar keine Hirnerschütterung. @Hockeysince1921 vs @OfficialHCL . Bertaggia mit 5+SD
— Kristian Kapp (@K_Krisztian_) September 25, 2016
Last Update: 25 September 2016, 04:31 PM | msoUpdate zu Dino Wieser: Mit Knieproblemen out. @Hockeysince1921 vs @OfficialHCL
— Kristian Kapp (@K_Krisztian_) September 25, 2016
Photo: Robert Hradil / RvS Media