Ahti Oksanen verletzte sich auf der Euro Hockey Tour im Spiel zwischen Finnland und Tschechien am Hals. Der Club erwartet, dass er vier bis sechs Wochen fehlen wird. Die Diagnose wurde nach mehreren Tests gestellt - sowohl in Finnland als auch in Lausanne. Gemäss der ursprünglichen Planung könnte er Mitte Dezember zurück sein.
Lawrence Pilut riss sich im Training in Schweden diesen Sommer die Achillessehne. Nun hat der 28-jährige Verteidiger auch noch eine weitere Verletzung am Unterkörper erlitten. Wegen der nun nötigen Operation ist seine Saison zu Ende.
Pilut bleibt bis zu seiner Genesung in Lausanne, um seine Teamkollegen zu unterstützen, wie er es seit Anfang Saison getan hat.