Marc Sahli wechselt vom EHC Basel, wo er die letzten fünf Jahre verbracht hat, zum SC Langenthal. In der vergangenen Saison war der Stürmer an Langenthals neuen MHL-Rivalen SC Lyss ausgeliehen.
Nicolas Jobin kommt von den Junioren des EHC Biel, wo er bisher die meiste Zeit seiner Karriere verbracht hat. Der 20-Jährige hat zwei Einsätze in der National League vorzuweisen und sammelte - ebenfalls beim SC Lyss - Erfahrungen in der MyHockey League.
Beide Spieler haben Einjahresverträge unterschrieben.