EN 
Die SCL Tigers haben die auslaufenden Verträge mit dem 24-jährigen Finnen Aleksi Saarela und dem 20-jährigen Keijo Weibel um zwei weitere Jahre verlängert. Während Saarela auf die laufende Saison hin zu den Tigers kam, stammt Weibel aus der Juniorenabteilung der Tigers.
In dieser Saison hat Saarela in bisher 13 Spielen zehn Skorerpunkte verbucht und vier Tore erzielt. Weibel seinerseits hat in acht Spielen drei Assists geliefert.
Die SCL Tigers informieren weiter, dass Bastian Guggenheim wegen dem Pfeifferschen Drüsenfieber auf unbestimmte Zeit fehlt. Der 19-jährige Verteidiger hat diese Saison zehn Spiele für die Tigers absolviert.
(G, 27)
HC Lugano
