EN 
Der SC Bern hat einen Ersatz für Jussi Tapola gefunden und zwar im Staff seines Partnerteams in der Swiss League, dem EHC Basel. Per sofort und mit einem Vertrag bis Ende Saison wird Heinz Ehlers die Berner als Cheftreiner führen. Interim-Headcoach Patrick Schöb wird wieder Assistent und das neben Pavel Rosa, während der interimistische Assistent Tuomas Tuokkola zur U21 zurückwechselt.
Ehlers hat eine lange Geschichte im Schweizer Hockey. Bern ist bereits das achte Team in der Schweiz des 59-Jährigen. Nachdem er letzten Frühling in der Swiss League den Titel mit dem EHC Visp gewann, wollte der Däne zuerst zurück in seine Heimat, erhielt dann aber ein Angebot von Basel.
Rosa war bislang mehrheitlich beim HC Fribourg-Gottéron beschäftigt. Dort arbeitete er die letzten neun Jahre, überwiegend als Assistent der ersten Mannschaft.
Der nun offene Posten beim EHC Basel als Assistent von Headcoach Eric Himmelfarb übernimmt Goalietrainer Juris Klodāns interimistisch bis ein neuer Assistent gefunden wird.
EV Zug
