EN 
Aleksi Heponiemi stösst von der Organisation der Florida Panthers zu Biel. In den letzten beiden Saisons spielte er hauptsächlich für das AHL-Team der Panthers, den Charlotte Checkers. Im Laufe seiner Karriere hat er bisher 25 NHL-Spiele bestritten (zwei Tore, vier Assists).
"Aleksi Heponiemi ist ein wunderbarer, eleganter Spielmacher mit hoch entwickeltem Hockeysense und guter Spielübersicht", sagt Thomas Roost, Scout des EHC Biel. "Mindestens theoretisch passt er hervorragend in unsere Liga."
Mit der Verpflichtung des Finnen hat der EHC Biel acht Importspieler in seinem Kader, darunter auch Torhüter Harri Säteri. Verteidiger Viktor Lööv hingegen erholt sich noch immer von einer Halswirbelsäulenverletzung. Wann er wieder ins Spielgeschehen eingreifen kann, ist ungewiss.
?
