Der Vertrag von Dmytro Timashov beinhaltet eine Option, wodurch der HC Ajoie den Vertrag bis Saisonende verlängern könnte. Er steht Headcoach Christian Wohlwend ab dem kommenden Montag zur Verfügung.
Timashov kehrte für die Saison 2022/23 nach Europa zurück, nachdem er zuvor fast zehn Jahre in Nordamerika spielte. Der Stürmer, der einst von den Toronto Maple Leafs gedraftet wurde, spielte in der letzten Saison für den SHL-Club Brynäs IF. In 52 Spielen erzielte er zehn Tore und steuerte 23 Assists bei.