EN 
Der HC Fribourg-Gottéron hat sich die B-Lizenz von Julien Rod (HC Sierre), Kevin Etter (HC Thurgau) und Kevin Nicolet (HC Thurgau) gesichert. Die drei Spieler stehen beim HCFG unter Vertrag, haben aber die gesamte Saison - oder im Fall von Nicolet beinahe die gesamte Saison - in der Swiss League bestritten. Sie werden am kommenden Mittwoch zum Team stossen.
Weiterhin hat sich der Club die B-Lizenz von Cory Emmerton (HC Sierre) und Gian Janett (HC Thurgau) gesichert. Die beiden Spieler stehen dem Club ab dem 8. März zur Verfügung. Loic Galley, der beim HCG unter Vertrag steht und mehrheitlich beim HC Thurgau spielte, verstärkt Fribourg ab dem kommenden Sonntag.
HC Ajoie
(F, 35)