Dario Sidler steht seit 2022 beim Lausanne HC unter Vertrag. Offenbar wird Sidler den LHC bald verlassen und die Saison beim EHC Kloten beenden. Beim EHCK soll der 20-jährige Verteidiger ausserdem einen Dreijahresvertrag unterzeichnet haben. In der laufenden Saison spielte er mehrheitlich leihweise in der Swiss League beim HC La Chaux-de-Fonds.
In der laufenden Saison bestritt er für den LHC bislang 13 Spiele und war mit einer durchschnittlichen Eiszeit von 6:36 Minuten pro Partie der Verteidiger mit der geringsten Eiszeit. Dabei verbuchte er keinen Scorerpunkt. Für den HCC bestritt er bislang 23 Spiele und steuerte dabei vier Assists bei.