EN 
Der HC Fribourg-Gottéron im Gegenzug wird Loic Galley als Backup-Goalie für das heutige Spiel gegen die ZSC Lions erhalten. Der HC Thurgau brauchte dringend einen Goalie, da ihr Start-Goalie Luis Janett an einer Gehirnerschütterung leidet und auf unbestimmte Zeit ausfällt.
Wie oft das Team aus der Swiss League auf Rüegger zurückgreifen kann, wird je nach Situation bestimmt. Nach mehreren Saisons beim HC Thurgau ist der Goalie momentan in seiner ersten Saison beim HC Fribourg-Gottéron. Er hat bereits für die Drachen debütiert und eine Fangquote von 90.5% erreicht.
?
