Der HC Sierre hat Maxwell Gerlach bis Ende der laufenden Saison unter Vertrag genommen. Davor hat er für den HK Poprad in der slowakischen Tipos Extraliga gespielt und ist in der Swiss League kein Unbekannter. Gerlach hat in der Saison 2019 /20 für die Ticino Rockets gespielt.
Seit er die Schweiz verlassen hat, hat Gerlach ein Jahr in der ICEHL bei Innsbruck gespielt, hatte einen kurzen Aufenthalt bei AIK in der HockeyAllsvenskan, kehrte in die ICEHL zum HC Pustertal zurück und ging dann für zwei Saisons in die Slowakei.