The 25-year-old is expected to be out until the end of September and will therefore miss the first games of the 2014-15 season.
Jaison Dubois will continue his career with HC Neuchâtel Université
REGIO LEAGUE
09.06.2026
Medical Report
MEDICAL REPORT - According to "Arcinfo", HC La Chaux-de-Fonds' defender Lionel Girardin is suffering from a shoulder injury and thus had to undergo a surgery last Thursday.
The 25-year-old is expected to be out until the end of September and will therefore miss the first games of the 2014-15 season.