In Alessio Bertaggia's case, the forward of HC Lugano is being suspended one game and has to pay a fine of CHF 2,500.-. This is for a cross-check against Genève-Servette HC's Roger Karrer. During the game, Bertaggia was not penalized for his action.
As for Dominik Binias, the forward of HC Thurgau is also suspended for one game and is being made to pay a fine, in his case CHF 500.-. He threw an opponent to the ice in a dangerous way when facing EHC Chur, which was penalized with a two-minute minor for roughing by the referees.
Both incidents can be reviewed here (Binias) and here (Bertaggia).
DE
