According to "24 heures", Benjamin Bougro, Matthias Mémeteau, and Nicolas Perrenoud, who are all under contract with Lausanne HC, have returned to the National League team.
John Fust also confirmed to the newspaper that he has activated three B-licenses of players of the Swiss League team. While he was not willing to disclose the names, "24 heures" reports that Erik Ullman, Virgile Thévoz, and Leonardo Fuhrer are the three players in question.