HCC's Jaison Dubois to hang up his skates

As the press release of HC La Chaux-de-Fonds reads, after thoughtful reflection, Jaison Dubois decided to turn an important page in his sporting career, encouraged by a promising professional opportunity that allows him to move forward with confidence into a new chapter, while remaining close to the club, albeit with other roles.

A product of the club, Dubois always played for the Abeilles, with the exception of the 2023-24 season with HC Thurgau, for a total of more than 400 games. With the Bees, he won a Swiss League championship and two National Cups.