Laut Arcinfo wird Stefan Rüegsegger wahrscheinlich nicht vor Mitte Oktober ins Aufgebot des HC La Chaux-de-Fonds zurückkehren. Auch Stefan Ulmer und Sondre Olden stehen Louis Matte noch nicht zur Verfügung.
Für das Spiel gegen den EHC Olten kann das Swiss League Team aber voraussichtlich wieder auf Viktor Östlund zählen. Der Torhüter sollte dem HCC wieder zur Verfügung stehen.
