Wie Arcinfo berichtet, war Ludovic Voirol in der 25. Spielminute das Opfer einer Szene, weswegen er mit dem Kopf in die Banden flog. Die ersten medizinischen Analysen zeigen Anzeichen einer leichten Gehirnerschütterung beim Flügel des HC La Chaux-de-Fonds.
In der bisherigen Saison hat Voirol 32 Spiele für die Bees gemacht und dabei ein Tor erzielt und sechs Assists gegeben.
