Die Vereinbarung zwischen den Ottawa Senators und den Tigers sieht vor, dass der Verteidiger zum Start des Trainigscamps der Senators am 23. Dezember nach Ottawa zurückgeht. Bis dahin soll Erik Brännström den Tigers insbesondere im Powerplay aushelfen, wie Sportchef Marc Eichmann ausführt: "Brännström gibt uns die gewünschte Breite und Kreativität auf der blauen Linie - im Speziellen für das Powerplay-Spiel". Eichman verrät zudem, dass die Tigers nur Kost und Logis bieten müssten.
Langnau hat heute zusätzlich bekannt gegeben, dass Alain Bircher per B-Lizenz an den SC Langenthal ausgeliehen wird. Bircher hat in dieser Saison bereits zweimal für den SCL gespielt.