Marc-Antoine Pouliot ist mit einer Schweizerin verheiratet und hat die letzten zehn Jahre in der Schweiz gelebt. Da er nun ein Schweizer ist, belastet er das Ausländerkontingent des Clubs nicht mehr.
Pouliot befindet sich momentan in der ersten Saison bei Genève-Servette HC. In 13 Spielen diese Saison hat er fünf Tore erzielt und zwei Assists gegeben.