Cody Almond, der diese Saison in 32 Spielen für den Lausanne HC sieben Tore erzielt und sechs Assists gegeben hat, hat einen Zweijahresvertrag unterschrieben. Tim Bozon und Makai Holdener ihrerseits werden bis zum Ende der Saison 2024/25 beim LHC bleiben.
Guillaume Maillard wird seinen Aufenthalt in Lausanne um eine weitere Saison verlängern. Der 23-jährige Stürmer hat in 32 Spielen der Regular Season sechs Tore erzielt und zwei Assists geliefert. Er spielte sechs Partien in den Playoffs, konnte aber keinen Skorerpunkt erzielen.
