Der Grund für Schwendeners Weggang ist einfach: Der Torhüter und der Club hatten betreffend der weiteren Zusammenarbeit unterschiedliche sportliche Auffassungen und beschlossen daher, die Dinge einvernehmlich zu beenden.
Janick Schwendener gehörte seit der Saison 2017/18 zur Organisation des HC Thurgau. Er spielte jedoch bereits in der Saison 2016/17 für die Thurgauer, allerdings auf Leihbasis der SC Rapperswil-Jona Lakers. In der vergangenen Saison bestritt er 26 Spiele und konnte eine Fangquote von 91.7% vorweisen.