Der EHC Biel suchte für Stürmer Jérémie Bärtschi einen Platz in der Swiss League für die kommende Saison. Nun haben sich die Bieler mit dem Swiss-League-Aufsteiger HCV Martigny auf eine Leihe geeinigt.
Ausserdem wird auch der 18-jährige Verteidiger Gaël Christe an den HCV Martigny ausgeliehen. Er spielte in der vergangenen Saison mehrheitlich für die U20-Elit des EHC Biel und bestritt neun Spiele für den HC La Chaux-de-Fonds (ein Tor, zwei Assists).
