Wegen einer Erkrankung kommt Floran Douay neben sechs anderen Teammitgliedern auf die Krankenliste des Lausanne HC: Cody Almond (Rücken), Benjamin Antonietti (Knie), Mark Barberio (muskuläre Probleme), Ken Jäger (Gehirnerschütterung), Josh Jooris (Muskelriss) und Guillaume Maillard (Knie). Es wird nicht erwartet, dass einer dieser sechs Spieler für das morgige Spiel gegen den EHC Biel wieder einsatzbereit ist.
24 heures berichtet, dass Barberio Ende Woche sein Comeback geben könnte und es wird erwartet, dass Almond nächste Woche und Antonietti eine Woche darauf zurückkehrt. Jooris wird wahrscheinlich für eine längere Zeit ausfallen. John Fust sagt über Jäger: "er ist auf dem richtigen Weg".