Crill Bischofberger spielte in der Saison 2021/22 bereits für den EHC Chur, allerdings mit einer B-Lizenz. In zwölf Spielen der regulären Saison erzielte er vier Tore und lieferte fünf Assists. In den Playoffs konnte er seiner Bilanz vier Tore und einen Assist hinzufügen.
Der Stürmer lief bereits von 2018 bis 2020 für Chur auf. Nach zwei Jahren beim HC Thurgau kehrt er damit zu seinem ehemaligen Arbeitgeber zurück.
