SC Bern's Trevor Smith healthy again, Sean Bergenheim not close to a return
- Quelle: Berner Zeitung
While Finnish defender Mikko Kousa has to undergo hip surgery and is out for the season, SC Bern can count again on the services of Canadian forward Trevor Smith, who has fully recovered from his elbow surgery, reports the Berner Zeitung.
EHC Biel confirms Robbie Earl's return for the weekend
- Quelle: Journal du Jura
As it can be read in the Journal du Jura, EHC Biel has confirmed that import forward Robbie Earl has fully recovered from his concussion and is able to return to the line-up for the weekend's games.
HCFG's Alexandre Picard ready to make comeback on Saturday
- Quelle: La Liberté
As La Liberté reports, HC Fribourg-Gottéron's defender Alexandre Picard (knee) has received the green light from the doctors to return to game action tomorrow against Lausanne HC.
Dominic Forget and Samuel Grezet stay with HC La Chaux-de-Fonds
- Quelle: HC La Chaux-de-Fonds
Dominic Forget (photo) and Samuel Grezet will both stay with HC La Chaux-de-Fonds. Grezet has signed a new two-year deal whereas his Canadian teammate will stay for one more season.
Colorado Avalanche assign Reto Berra to the AHL for conditioning
- Quelle: Colorado Avalanche
Two days after he returned to practice having recovered from an ankle injury, the Colorado Avalanche have assigned goaltender Reto Berra to their AHL affiliate, the San Antonio Rampage, for a conditioning stint.