Medical Report

For today's start of the Coupe des Bains, Lausanne HC still has to cope without Daniel Bång (concussion) and Benjamin Antonietti (shoulder). Also forward Alain Miéville has to sit out.

>As team manager Jan Alston tells 24 heures, Miéville suffered a small rupture in the adductors. His condition will be reevaluated on Friday. Defenseman John Gobbi, on the other hand, is back and also Nicklas Danielsson has fully recovered from a little injury and is ready to go. (tme)