According to the Berner Zeitung, Tuononen will end his adventure in Switzerland after two years. The Finn had been SC Bern's goaltending coach since 2019.
It looks like his replacement will be Jeff Hill. The 36-year-old American is currently an assistant coach for the NCAA team of the University of Vermont. He has been part of their coaching staff since 2015.