Originally, Simon Le Coultre's contract would have been valid until the end of the upcoming season. Le Coultre, who is a product of Lausanne HC's organization, has been with Genève-Servette HC ever since returning from the QMJHL in 2019.
Last season, the defenseman recorded four goals and eleven assists in 47 regular-season games. He added four assists in eleven playoff games to his tally.