As anticipated by Le Quotidien Jurassien, Lausanne HC has recalled Viktor Östlund from HC Ajoie. Due to the injury of Tobias Stephan, they need another goaltender at their disposal.
HC Ajoie, in turn, was able to come to an agreement with HC La Chaux-de-Fonds. Nicolas Aeberhard has appeared in 16 games for HCC this season, posting a .904 save percentage.
