According to Arcinfo, HC La Chaux-de-Fonds will no longer count on the services of Patrick Zubler, who has recorded one goal and five assists in 40 games this season, as of the 2021-22 season. It is not clear how his future will look like.
As for the rest of the roster, Loïc Burkhalter is in talks with Adam Hasani about a contract extension. They are also looking for a new goaltending coach, as Fabien Hecquet will leave the organization.
Burkhalter also does not necessarily want to hold on to his position as an assistant coach, but it remains to be seen whether they can find someone for that spot as it will also depend on the amount of money they will be able to offer.