Use Google Translate:

Medical Report


Thomas Rüfenacht (photo) is back on the ice and should be able to play this weekend. Simon Moser, for his part, is close to returning to on-ice practice. 

Photo: Monika Majer / RvS.Media

"So far, everything is going according to plan," forward Simon Moser says to Blick and adds: "My goal is to return to on-ice practice this week." A return to game action, however, will take the 28-year-old at least another two weeks.

Thomas Rüfenacht, on the other hand, has recovered from his concussion. Although the 32-year-old was still experiencing symptoms when he first returned to the ice a week ago, it looks better now: "I feel very well, now," he says to the same source. A comeback this weekend seems likely.

Last Update: 16 January 2018, 07:08 AM | tme/jca

Have you spotted a mistake on this page? Then please let us know by E-Mail or Facebook Messenger. Thank you!

© swisshockeynews.ch 2013-2018