Riat and Maurer likely to return to team practice within the next two weeks

Riat has recovered from the broken foot he sustained this summer. While he is already skating, as reported by the Journal du Jura on Thursday, he is not yet ready to return to team practice. Maurer, for his part, is still recovering from his thigh injury but should also be able to resume training with the team in the next two weeks.

Damien Brunner (foot) and Kevin Frey (foot) are both ready to return to EHC Biel's lineup. However, should they experience pain at some point during the training, the team will give them the time they needed to recover and reduce their workload.