HC La Chaux-de-Fonds
Jaison Dubois was dealing with a muscle injury and was not able to play a single game in the quarterfinal series against EHC Kloten. If head coach Thierry Paterlini makes the decision to put him in, he has thus a chance to help prevent the team from being ousted from the playoffs.
In other news: Jesse Tanner skated last week for the first time in several months. He is, however, not close to a comeback: "I'm still young. I'm confident I'll be back, but I have a lot of work ahead of me." The 21-year-old forward has been out of the lineup since September due to a concussion.