We are currently looking for:
Online Editors (English)
As an online editor, it is your task to screen the online resources on a regular basis and publish short articles directly to our website.
This is a home office job and does not need your full attention at any time of day. It can very well be combined with other works or activities. The number of working hours per week can be discussed individually.
To be one of our online editors you don’t need to be a professional journalist, just a passionate hockey fan with a flair for the English language (syntax & orthography) and basic knowledge of Microsoft Office.
In return, you’ll be joining a young and dynamic team of hockey maniacs. In addition, we cover your expenses in connection with the job and offer you a small(!) annual compensation.
For more information please contact:
Onlineredaktoren (Deutsch)
Als Onlineredaktor ist es deine Aufgabe, die Artikel unserer englischen Seite zeitnah und stilsicher zu übersetzen.
Dies ist ein Home Office-Job und erfordert nicht deine konstante Aufmerksamkeit. Er kann gut mit anderen Arbeiten oder Aktivitäten kombiniert werden. Das Pensum kann individuell festgelegt werden.
Um einer unserer Onlineredaktoren zu werden, brauchst du keine journalistische Erfahrung. Du musst einzig ein passionierter Hockey-Fan mit stilsicherem Deutsch (Syntax & Orthografie) sein. Zudem setzt die Aufgabe Basiswissen in Microsoft Office voraus.
Im Gegenzug triffst du ein junges und dynamisches Team von Hockey-Verrückten an. Wir vergüten dir zudem Spesen in Verbindung mit dem Job und bieten dir eine kleine(!) jährliche Entschädigung.
Für weitere Informationen wende dich bitte an:
NHL-Scorebirds
Als «NHL-Scorebird» hältst du unsere Twitter-Community über die Leistungen der Schweizer in der NHL auf dem Laufenden.
Du tweetest jeweils morgens die Resultate der vergangenen Nacht, die wichtigsten Statistiken der Schweizer Spieler und die Videos der Spielzusammenfassungen. Wie häufig du im Einsatz stehst, kann individuell festgelegt werden.
Um einer unserer «NHL-Scorebirds» zu sein, musst du einzig über die NHL und die Schweizer in der NHL auf dem Laufenden sein und einen eigenen Twitter-Account besitzen.
Als Scorebird wirst du Teil eines jungen und dynamischen Teams von Hockey-Verrückten und übernimmst einen wichtigen Teil unserer Berichterstattung auf Twitter.
