Patenaude steht dem Club aus der National League leihweise zur Verfügung. Der 19-jährige Torhüter bestritt für die Saint John Sea Dogs in der letzten Saison zwölf Spiele und erreichte eine durchschnittliche Fangquote von 91.4%.
Simon Marha erhält beim HCAP einen Einjahresvertrag. Der 19-jährige Stürmer spielte in der vergangenen Saison für die U20 der SC Rapperswil-Jona Lakers und für die EVZ Academy. Sein Vertrag beinhaltet eine Option für eine weitere Saison.
