Smirnovs, der im Besitz einer Schweizer Spielerlizenz ist, stammt aus der Organisation vom Genève-Servette HC. In dieser Saison hat der Stürmer in 31 Spielen zwei Tore erzielt und drei Assists gegeben.
Joel Marchon seinerseits spielt derzeit in der QMJHL für die Charlottetown Islanders. Er begann die Saison bei den Sherbrooke Phoenix und wurde kürzlich nach Charlottetown getraded.
