Wegen dem Limit von Imports in der CHL haben die Shawinigan Cataractes Léo Braillard in der QMJHL kürzlich auf die Waiverliste gesetzt. Der ehemalige Junior vom EHC Biel ist vergangenen November zu ihnen gekommen. Stattdessen haben sie Maxim Barbashev geholt.
Da andere Teams aus der QMJHL Braillard passieren liessen, ist er nun für Clubs in den zwei anderen Ligen der CHL, der WHL und der OHL, zu haben, wie Jonathan Roberge von Radio-Canada auf X (früher bekannt als Twitter) schreibt.
Gemäss SwissHabs wird Braillard in die Schweiz zurückkehren, falls kein anderes Team interessiert ist.
