According to Mario Hudon from Radio FM93 in Québec, Auguste Impose will not figure anymore in the Remparts' roster for next season. Instead, he might have been sent to the Chicoutimi Saguenéens in the QMJHL.

Despite a troublesome 2015-16 season in Vancouver and keen expressions of interest in him from several teams of the National League A, as Yannick Weber tells the Blick, he is not yet ready for a return to Switzerland.

The Tampa Bay Lightning have added a total of twelve players from their AHL-affiliate the Syracuse Crunch, including Joël Vermin and Tanner Richard, who will be their "Black Aces" for the Playoffs.

As already announced by his former team EHC Frauenfeld, forward Robin Ganz, 24, will join EHC Winterthur next season. In addition, EHCW also adds youth players Oliver Etter and Joel Tonndorf to their 2016-17 roster.

Jonas Hiller has signed a three-year deal with EHC Biel without an out-clause for the NHL - at least for this year. Next year, the 34-year-old netminder could return to the world's best league.