NLA - As La Regione reports, HC Lugano's Brett McLean will no longer be part of the club next season. In tonight's end-of-season festivites, president Vicki Mantegazza gave him a parting gift, as one can see on their Facebook page.

MEDICAL REPORT - As the ZSC Lions announce, Mike Künzle, who had to forfeit yesterday's game due to illness, will return to the Lions' lineup for game three against Genève-Servette HC.

NLB - EHC Arosa's board of directors member Sascha Burkhalter officially handed over the necessary documents for a NLB application today to the SIHF's director Ueli Schwarz.

MEDICAL REPORT - According to RSI journalist Andrea Torreggiani, HC Ambrì-Piotta has lost two players to injury in last night's game.

NLB - Victor Barbero will join HC Ajoie, where already his brother Simon is on the roster, for the upcoming season. The HCC forward has signed a one-year contract with an option for another year.