Due to a foot injury that ended his 800th game with SC Bern early back in November, also Marco Bührer's season and career with SCB ended abruptly. Now, the 36-year-old has decided to hang up his skates for good.

mt_ignoreAccording to Le Matin, the Canadian forward Maxim Lapierre has chosen HC Lugano over HC Fribourg-Gottéron and HC Ambrì-Piotta. The 30-year-old will stay with the Bianconeri until the end of the season.

HC Lugano announced this morning that Christian Wohlwend would leave their organisation in pursuit of a head coaching position after this season. Hockey Thurgau now informs that he will lead their team as of next season.

mt_ignoreAs Kristian Kapp (Die Südostschweiz) reports on Twitter, Dino Wieser and Marc Aeschlimann might not be able to play in tonight's game against Lausanne HC.

As HC Red Ice announces, they have signed HC La Chaux-de-Fonds' Melvin Merola to a two-year contract as of the 2016-17 season. He will thus stay in Martigny until the end of the 2017-18 season.